Alumnos de 5 años crean su kamishibai

Los alumnos de P5 A y de P5 B ( Dracs y Unicorns) de la escuela Pompeu Fabra de Mollerussa, (Lleida), el curso 2016-2017, trabajaron un proyecto sobre los cuentos y decidieron crear un cuento en formato kamishibai.

En el reportaje incluyen dos vídeos uno presentando el kamishibai creado y otro con un resumen del proceso que han seguido.

También manifiestan la satisfacción que han sentido al realizar el kamishibai y sobre todo la de poder presentarlo a sus compañeros de Infantil.

Nos encanta poder compartir experiencias con el kamishibai en los distintos niveles escolares y de forma especial la creación de kamishibai por los más pequeños

¡Enhorabuena por vuestro trabajo!

GILTZA, sobre REFUGIADOS, para los más pequeños

GUILTZA es un kamishibai realizado por Marta López de Muniain y Xabi Nuin, profesores del colegio Bernart Etxepare de Pamplona, presentado en el curso “Taller de Kamishibai” del Centro de Profesores de Pamplona.

En el ciclo de Infantil de su colegio decidieron trabajar el “Proyecto de los Refugiados”. Introdujeron el tema con un cuento que encontraron en la página web de ACNUR (Ayuda Refugiados) del que hicieron una adaptación en su kamishibai GILTZA.

  

Xabi y Marta nos cuentan su experiencia:

Debido a la situación que están viviendo los refugiados a nivel mundial, los alumn@s y profesor@s de Educación Infantil del colegio Bernart Etxepare hemos trabajado el tema en la escuela.

Entre las actividades que realizamos hubo una que nos gustó mucho por la carga simbólica que representaba. El padre de una profesora vino a contarnos como su padre tuvo que emigrar a América y nos enseñó la maleta que llevó en su viaje. Continuar leyendo

Comienzan sus interpretaciones de kamishibai en público

Los alumnos del Taller de Kamishibai de 5º de Primaria del colegio San Juan de la Cadena de Pamplona iniciaron con éxito sus interpretaciones. Lo hicieron el día 25 de enero, a las 6 de la tarde, en la sala de infantil de la Biblioteca de Navarra y el día 26 en el edificio de Infantil del colegio.

Las interpretaciones corrieron a cargo de: Irene Ilzarbe, Marina Rodríguez y Martín Ros que interpretaron: El pollito, El zorro que se convirtió en arco iris, La vasija agrietada y Elefantito tiene hambre.

        

¡Enhorabuena a los tres por vuestro buen hacer!

Nuevos kamishibais disponibles

Os presentamos algunos de los kamishibais elaborados por los participantes al Curso: Kamishibai: un Proyecto de Lengua, que dentro del Plan de Formación del Profesorado del Departamento de Educación de Navarra se ha desarrollado este curso, 2016-2017, entre los meses de noviembre a enero.

En el apartado correspondiente del blog, “Descargar kamishibais“, podéis seleccionarlos teniendo en cuenta  el idioma, edad recomendada, personas que lo han realizado, tipo de historia…

  

Deseamos compartirlos y esperamos que podáis disfrutar con ellos.

Continúan las colaboraciones de ex-alumnas de San Juan de la Cadena

La última semana de mayo se celebra en el Colegio “San Juan de la Cadena” de Pamplona “La semana cultural”.

Como en años anteriores pedimos la colaboración de ex-alumnas del colegio para las interpretaciones de kamishibai que tenemos comprometidas en dicha semana.

Este año la interpretación el día 25 de mayo en la Biblioteca de Navarra la asumió Vicky Gómez, estudiante de 3º de la ESO del IES Navarro Villoslada. Se mostraba orgullosa y más segura que antes, había realizado una actividad sobre presentaciones orales.

Un Taller de Kamishibai muy dinámico y creativo

Nota breve

UN  TALLER  DE  KAMISHIBAI  MUY  DINÁMICO  Y  CREATIVO

El sábado, 21 de mayo, en el Museo y Yacimiento Arqueológico de la Edad de Hierro “Las Eretas” de Berbinzana, Navarra, se desarrolló un Taller de Kamishibai muy especial.

En el Museo Las Eretas, como inició de la visita de los alumnos de Primaria se les interpreta un cuento-kamishibai, Las Eretas. Con él se pretende motivarles y ayudarles a centrar la atención en los aspectos más importantes que luego van a ver en su visita. Sus protagonistas son Abulo, un niño que podía vivir en ese poblado y un niño de nuestro tiempo Asier que fictíciamente visita el poblado de la Edad de Hierro.

Para celebrar el día de los Museos, Belén Chocarro, la responsable del museo y Marisa Prieto, la directora del CP Río Arga de la localidad, diseñaron y organizaron el taller para hacer un kamishibai, Abulo nos visita, con los mismos protagonistas pero que fuera Abulo el que visitara Berbinzana actual.

Previamente a la actividad del sábado, en el colegio, los niños habían visualizado y analizado el kamishibai las Eretas y habían decidido los aspectos más importantes que Asier iba a mostrar a Abulo. Para facilitar el trabajos decidieron poner de fondos fotografías de Berbinzana y de su escuela adecuados a lo que querían transmitir. El Ayuntamiento se encargó de que las tuviéramos listas en el tamaño adecuado.

Fue un día de trabajo intenso, pero que no olvidaremos.

IMG_9155    IMG_9162

    IMG_9169

Ver más

Comienzan sus interpretaciones de Kamishibai en público

Las alumnas y alumnos de 5º de Primaria, participantes en el Taller de Kamishibai del colegio “San Juan de la Cadena” de Pamplona, comienzan sus interpretaciones en público.

Interpretando kamishibais   Asly y Ronald

Asly y Ronald   Julia y Victor

Lo hicieron el miércoles, 27 de enero, en la sala de infantil de la Biblioteca de Navarra y el jueves, 28 de enero, en el edificio de Infantil del colegio.

En los ensayos comenzaron con los nervios habituales pero con constancia y dedicación salieron airosos de su experiencia.

Disfrutando con el kamishibai  disfrutando disfrutando

Y parece que los espectadores disfrutaron con sus interpretaciones.

Comenzamos el nuevo curso

Comenzamos el nuevo curso con nuevos proyectos.

Las próximas  actividades  serán:

  •  Interpretación de Kamishibais en la Biblioteca de Navarra, sala de Infantil, el 30 de septiembre, a las 18:00 horas.
  • Taller de Kamishibai dirigido a alumnos del C.P. “San Juan de la Cadena” de Pamplona. A partir del 1 de octubre se desarrollará los jueves, de 12:50 a 13:50, a lo largo de todo el curso.
  • Taller de Kamishibai dirigido a adultos en la Biblioteca Chundarata de Pamplona, los miércoles por la tarde, a las 16:30 horas.
  • Interpretación de Kamishibais en Valtierra (Navarra) el día 10 de octubre, por la tarde.

Presentación de libros sobre kamishibai en Pamplona

La presentación de los libros: “El Kamishibai” y “Taller de Kamishibai. La magia de crear y contar historias”  de Carmen Aldama tendrá lugar el 26 de mayo, martes, a las 18:30 horas, en la sala de proyecciones de la Biblioteca de Navarra –Filmoteca.

 El día 6 de junio, a las 18:00 horas, en la carpa de la Feria del Libro de Pamplona,  se realizará una presentación de corta duración de los libros, la autora atender las preguntas y firmas de  libros y se interpretarán Kamishibais.

BOOLINO se interesa por el kamishibai

Boolino fue lanzado en noviembre de 2011.  Así inician su presentación:

Nuestra misión es convertir a los niños en amantes de la lectura, ayudando a sus padres a encontrar libros que les gusten de una forma fácil e intuitiva.

Aspiran a ser un centro de referencia en el fomento de la literatura infantil y de apoyo a todas aquellas personas que intervienen en la educación de niños entre 0 y 12 años. Para conseguirlo están desarrollando la que esperan sea la base de datos de libros infantiles más completa del mercado.

Os animamos a visitar Boolino y conocer la presentación que hacen del kamishibai y la alusión a nuestro blog.

Fin de curso

Ayer acabamos el curso escolar con interpretaciones en la sala de Infantil de la Biblioteca General de Navarra.

Interpretando Kamishibai  Silvia y Edurne interpretan kamishibai

Corrió a cargo de alumnas de 5º de Primaria que este curso participaron en el Taller de Kamishibai del colegio “San Juan de la Cadena” de Pamplona.

Tanto las intérpretes como las personas que asistimos como espectadores disfrutamos como siempre con el kamishibai.

Disfrutando con el kamishibai

Entre la concurrencia había más personas adultas de lo habitual, algunas de ellas bibliotecarias, que al final del espectáculo se interesaron por nuestra experiencia.

El logotipo de nuestra Asociación “Amigos del Kamishibai”

La Asociación “Amigos del Kamishibai” ya tiene logotipo.

El logotipo ha sido la propuesta ganadora de un Concurso celebrado entre los alumnos de 4º de la ESO de la asignatura Educación Plástica y Visual del Instituto “Navarro Villoslada” de Pamplona.

Carmen Aldama, presidenta de la asociación, tuvo una sesión de presentación de la técnica del kamishibai y de la asociación con los distintos grupos de alumnos que iban a participar. El jurado ha estado compuesto por las profesoras del Departamento de Dibujo, dos personas pertenecientes a la asociación, Itxaso Recondo y Carmen Aldama, y un miembro del equipo directivo del centro.

Ha resultado ganador el logotipo de Miguel Huguet. Ha sido difícil la elección, los trabajos han sido valorados por su buen nivel. El arte final ha sido desarrollado en el estudio de diseño Bermer&Co.

Gracias a Blanca Rey y a sus compañeras del departamento, a Javier Sada, en representación del Equipo Directivo del Centro, a Itxaso Recondo y a sus compañeros diseñadores de Bermer&Co. y a todos los alumnos que han participado.

Navarra y la Prefectura de Yamaguchi ratifican su carta de hermandad

Con motivo del décimo aniversario de la firma de dicha carta, el día 22 de octubre, en el Palacio de Navarra, las autoridades de dichas regiones, renovaron su compromiso de colaboración y hermandad.

Al acto fuimos invitados la promotora del Proyecto Kamishibai, Carmen Aldama, y  colaboradores con dicho proyecto.

Colaboradores con el Proyecto Kamishibai

 Tuvimos la oportunidad de encontrarnos con diversos colectivos que difunden la cultura japonesa en nuestra comunidad.

Más información

Desde el colegio Luterano Concordia de Valparaiso, Chile

Acabamos de recibir el siguiente mensaje:

“Hola. Quiero agradecer el aporte que realizan con este blog. Soy diseñador gráfico, profesor y cuentacuentos y este año estoy realizando un taller de Kamishibai en un colegio de Valparaíso, en Chile. Voy a crear un blog con el trabajo de los chicos y se los comunicaré para que les sirva de apoyo a vuestra labor. Por mientras, gracias, ha sido muy enriquecedor, para los niños, las profesoras de lenguaje y para mí.”

Os mostramos algunas de las fotografías que nos mandan.

  

¡Enhorabuena! Parece que la experiencia ha tenido mucho éxito.

Ex-alumnas dispuestas a colaborar

Todos los últimos miércoles de cada  mes, a las 18:00 h. tenemos una sesión de interpretación de Kamishibai en la sala de Infantil de la Biblioteca General de Navarra a cargo de “Amigos del Kamishibai”. Lo más frecuente es que sean los niños del “Taller de Kamishibai” del colegio los que interpreten; a los interpretes les da seguridad en sí mismos y los niños de la audiencia empatizan fácilmente con ellos.

Pero en esta última sesión, la del 29 de mayo, pedimos a estudiantes universitarias su colaboración. Tres de ellas,  Ainhoa Arriazu, Clara Frago y Leire Zabaleta son ex-alumnas del colegio que habían participado en el Taller, incluso Ainhoa se decidió a interpretar “Gigantes con aspas”, kamishibai que había hecho con otras compañeras cuando tenía 11 años. Les acompañaron Claudia Arranza y Laura Carrasco, estudiantes que estaban de prácticas en el colegio.

Disfrutaron más que la audiencia. Al final de la interpretación estaban entusiasmadas y dispuestas a repetir la experiencia. También a nosotros nos resultó muy grato el poder contar con ellas.